Le rôle des serviteurs